Stále více výzkumů potvrzuje, že vám angličtina na mnoha trzích nebude stačit. Angličtina zůstává i nadále hlavním mezinárodním jazykem, ale pokud jde o důležitá rozhodnutí zákazníků a obchodních partnerů, hraje jazyková lokalizace klíčovou roli. „Mnoho zákazníků svůj nákup dokonce zruší, pokud se ve fázi platby dostanou na text v angličtině nebo na špatně přeložený text. […]

Zveřejněno v Časopise ADMA, č. 48, listopad 2022, v rubrice Jazykový koutek Překladač Google aktuálně nabízí 133 jazyků, je praktický, je zdarma, a navíc ho v omezené míře můžete používat i bez internetového připojení. Budeme pak my, překladatelé, ještě vůbec zapotřebí? Pojďme se podívat na to, proč by pro firmy, které dbají o svou reputaci […]

GORR nedávno podepsal rámcovou dohodu se slovinským Ministerstvem vnitra v hodnotě 700 tisíc eur. V příštích 4 letech se budeme starat o překlady a tlumočení jednotlivých útvarů slovinské policie, a to v následujících jazykových kombinacích: slovinština–albánština–slovinština slovinština–angličtina–slovinština slovinština–bulharština–slovinština slovinština–francouzština–slovinština slovinština–chorvatština–slovinština slovinština–italština–slovinština slovinština–čínština–slovinština slovinština–makedonština–slovinština slovinština–norština–slovinština slovinština–rumunština–slovinština slovinština–slovenština–slovinština slovinština–španělština–slovinština Pro náš tým je to obrovská čest a […]